حاضرة الفاتيكان، الأربعاء 7 يناير 2009 (ZENIT.org) – ننشر في ما يلي كلمة البابا بندكتس السادس عشر التي ألقاها يوم الأحد 4 يناير بعد تلاوة صلاة التبشير الملائكي في ساحة القديس بطرس في الفاتيكان.
***
اليوم، في جميع كنائس الأراضي المقدسة، يوجه البطاركة ورؤساء الكنائس المسيحية في أورشليم دعوة إلى المؤمنين من أجل الصلاة على نية انتهاء الصراع في قطاع غزة، والتماس العدالة والسلام لأراضيهم. إنني أشاركهم الدعوة وأطلب منكم القيام بالأمر عينه مع ذكر “الضحايا والجرحى والحزانى، والأشخاص الذين يعيشون في الكرب والخشية، لكيما يمنحهم الله التعزية والصبر والسلام”، بحسب تعبيرهم.
إن الأخبار المأساوية التي تصلنا من غزة تظهر كيف أن تداعيات الحوار تؤدي إلى أوضاع تثقل كاهل الشعوب التي تصبح مرة أخرى ضحية البغض والحرب.
البغض والحرب لا يشكلان حلاً للمشاكل. وهذا ما يبرزه التاريخ الحديث. لذا نصلي لكيما يلهم طفل المغارة… السلطات والمسؤولين من الطرفين الإسرائيلي والفلسطيني، على التحرك فوراً من أجل إنهاء الوضع المأساوي الراهن”.
* * *
نقلته من الإسبانية إلى العربية غرة معيط – وكالة زينيت العالمية (ZENIT.org)
حقوق الطبع محفوظة لدار النشر الفاتيكانية – 2009
