حاضرة الفاتيكان، الاثنين 05 أكتوبر 2009 (Zenit.org) – ننشر في ما يلي الصلاة التي كتبها بندكتس السادس عشر والتي طلب من جميع المؤمنين الأفارقة تلاوتها على نية نجاح سينودس الأساقفة الذي افتتح البارحة في روما.
***
أيتها القديسة مريم، أم الله، المحامية عن إفريقيا،
لقد أعطيت للعالم النور الحقيقي، يسوع المسيح.
من خلال طاعتك للآب ونعمة الروح القدس
منحتنا منبع مصالحتنا وعدالتنا،
يسوع المسيح، سلامنا وفرحنا.
يا أم الحنان والحكمة،
أرنا يسوع ابنك وابن الله
أرشدينا على درب الاهتداء
ليشع مجد يسوع علينا
في كل جوانب حياتنا الشخصية والعائلية والاجتماعية.
أيتها الأم الممتلئة رحمة وعدالة،
من خلال طاعتك للروح الهادي،
اطلبي لنا نعمة الشهادة للرب القائم من بين الأموات،
فنتحول أكثر فأكثر إلى ملح الأرض ونور العالم.
يا أم المعونة الدائمة،
نوكل إلى شفاعتك الوالدية
تحضيرات وثمار الجمعية العامة الثانية لإفريقيا.
يا سلطانة السلام، صلي لأجلنا!
يا سيدة إفريقيا، صلي لأجلنا!
ترجمة وكالة زينيت العالمية
حقوق الطبع محفوظة لمكتبة النشر الفاتيكانية 2009
