الفاتيكان، الجمعة 23 يناير 2009 (Zenit.org). – ننشر في ما يلي رسالة البابا بندكتس السادس عشر التي منح من خلالها الشركة الكنسية لصاحب الغبطة اغناطيوس يوسف الثالث يونان، بطريرك أنطاكيا للسريان (لبنان)، المنتخب من قبل سينودس أساقفة الكنيسة السريانية الكاثوليكية الذي عقد في روما من 18 إلى 20 يناير 2009.
* * *
إلى صاحب الغبطة،
اغناطيوس يوسف يونان
بطريرك أنطاكيا للسريان
لقد تلقيت الرسالة المفعمة بالثقة بالرب، والتي من خلالها أعلمتني حضرتكم بانتخابكم إلى كرسي أنطاكيا البطريركي للسريان، وكانت لي مدعاة فرح عارم.
أقبل بسعة قلب، أيها الأخ الحبيب في يسوع المسيح، طلبكم الشركةَ الكنسية، بحسب تقليد والتزام كل الكنيسة الكاثوليكية. يسرني، في هذه المناسبة، أن أتوجه إليكم بأحر التهاني، مؤكدًا لكم محبتي الأخوية.
فليملأكم الرب، سيد التاريخ وراعي الكنيسة، بنعمه على مدى خدمتكم الجديدة، لمجد الله وتعزية النفوس الموكلة إلى عنايتكم الأبوية ولخير الكنيسة الجامعة!
وإذ أوكلكم إلى سيدة الخلاص، أؤكد لكم صلاتي الحارة إلى الروح القدس لكيما تأتي خدمتكم البطريركية بثمارها.
أعطي لغبطتكم ولكل أعضاء السينودس المقدس قبلة أخوية جدًا، مانحًا لكلمة ولجميع أبناء بطريركيتكم أساقفة، وكهنة، ورهبانًا وراهبات، ومؤمنين، بركتي الرسولية.
الفاتيكان في 22 يناير 2009.
بندكتس السادس عشر
* * *
نقله من الفرنسية إلى العربية روبير شعيب – وكالة زينيت العالمية (Zenit.org)
