تنازع حول استخدام كلمة "الله"؟!

الكنيسة الكاثوليكية في ماليزيا تناضل لاستخدام كلمة “الله”

Print Friendly, PDF & Email
Share this Entry

بعد أن سمعنا يومًا عن مسألة منع استخدام كلمة “الله” في اللغة الماليزية من المجلة الأسبوعية الكاثوليكية The Herald ها هي اليوم تعود من جديد بعد أن صدر قرار المحكمة يوم أمس 23 حزيران بمنع استخدام كلمة “الله” بين الصفوف المسيحية إذ باعتقادها يمكن أن تؤثّر في الديانة الإسلامية التي تعتبر هذه الأخيرة بأنها هي الأحق في استخدام الكلمة ويمكن أن ينجرّ الكثير من مؤمنيها إلى الديانة المسيحية!

لقد بدأت المسألة في العام 2007 عندما هددت وزارة الداخلية بإلغاء ترخيص صحيفة The Herald إذا ما استمرّت باستخدام كلمة “الله” بين سطورها بحسب ما أشارت وكالة كنائس آسيا. وبالطبع ثارت الصفوف المسيحية التي أشارت إلى أنّها لطالما كانت تستخدم كلمة “الله” منذ قرون عديدة وهي متاحة في أي مكان آخر في العالم حتى في إندونيسيا المجاورة أو في أي بلد عربي مسلم.

وفي خضمّ هذه التوترات، أكلت الجماعات المسيحية نصيبها من هذه الأزمة المجحفة بحقها وتمّ الهجوم على أماكن العبادة المسيحية وإلقاء القنابل على الكنائس وزرع الخوف في النفوس ناهيك عن مصادرة مئات الأناجيل في ماليزيا من قِبل المؤسسات الإسلامية مما أثار قلق الأقلية المسيحية التي لا تشكّل سوى 9 في المئة من السكان.

عبّر الإتحاد المسيحي في ماليزيا الذي يجمع الكنائس المسيحية في البلاد عن “أسفه الشديد” مشيرًا إلى أنّ الكنيسة الكاثوليكية لم تأخذ حقّها في الدفاع عن نفسها في المحكمة وبأنّ يمكن للحكم أن يكون له ترددات سلبية خطيرة حول الحرية الدينية للمجتمع المسيحي في ماليزيا.

وأما من جهته، أعلن الموقع الإلكتروني Malaysian Insider من جميع قرائه بأنّ الحكم الذي صدر يوم 23 حزيران “سيكون له ترددات وخيمة بين المسلمين والماليزيين الشرقيين. إنّ هذا الحكم “هو نقطة اللاعودة”. إنتظروا دفقًا جديدًا من المنشورات الدينية ومن الأناجيل”. وطلب الموقع من كل الناخبين بألاّ ينخدعوا مرة أخرى بحكومة لا تهدف سوى إلى شرذمة المكونات العرقية والدينية التي يتألّف منها البلد.

Print Friendly, PDF & Email
Share this Entry

ألين كنعان إيليّا

ألين كنعان إيليا، مُترجمة ومديرة تحرير القسم العربي في وكالة زينيت. حائزة على شهادة تعليمية في الترجمة وعلى دبلوم دراسات عليا متخصّصة في الترجمة من الجامعة اللّبنانية. حائزة على شهادة الثقافة الدينية العُليا من معهد التثقيف الديني العالي. مُترجمة محلَّفة لدى المحاكم. تتقن اللّغة الإيطاليّة

Help us mantain ZENIT

إذا نالت هذه المقالة اعجابك، يمكنك أن تساعدنا من خلال تبرع مادي صغير