Mgr De Kerimel Et Les Jeunes De Grenoble, 17 Sept. 2018 © Vatican Media

البابا إلى الشبيبة: سيروا إلى الأمام من دون خوف

فيديو البابا للشبيبة

Share this Entry

“سيروا إلى الأمام من دون خوف، بل بشجاعة وتحاوروا مع أجدادكم”: هكذا شجّع البابا فرنسيس شبيبة فرنسا ضمن إطار سينودس الأساقفة المنعقد في روما.

في الواقع، سجّل المونسنيور إيمانويل غوبيليارد الأسقف المساعد في ليون فيديو قصير مع البابا سائلاً إياه في كواليس السينودس عن كلمة تعزية وأمل يوجّهها للشبيبة.

وقال البابا: “أمل؟ أنتم أبطال الأمل. المستقبل والحاضر هما بين أيديكم. لا تخافوا، احملوا المسؤوليات وكونوا شجعانًا وحققوا أحلامكم”.

في هذا الفيديو الذي نُشر على فايسبوك، قدّم لهم البابا أيضًا نصيحة: “تحدّثوا مع من هم أكبر سنًا منكم. إنهم الجذور، ويجب أن تأخذوا منهم الحياة المُعاشة… يجب أن تستمرّوا فيها حتى تزدهر وتعطي ثمارًا”. وشدد: “ما تثمره الأرض يأتي مما هو تحت الأرض… تاريخ شعبكم هو الجذور.. إنما شعبكم هو بحاجة إلى التقدّم وهذا يكمن بين أيديكم”.

ومن جديد قال البابا: “سيروا إلى الأمام من دون خوف، بل بشجاعة وفي الحوار إنما انتموا إلى تاريخ شعبكم. إنه التحدي الخاص بكم! تشجّعوا! إلى الأمام!”

Share this Entry

ألين كنعان إيليّا

ألين كنعان إيليا، مترجمة ومديرة تحرير القسم العربي في وكالة زينيت. حائزة على شهادة تعليمية في الترجمة وعلى دبلوم دراسات عليا متخصصة في الترجمة من .الجامعة اللبنانية مُترجمة محلَّفة لدى المحاكم. تتقن اللّغة الإيطاليّة

Help us mantain ZENIT

إذا نالت هذه المقالة اعجابك، يمكنك أن تساعدنا من خلال تبرع مادي صغير