لنتأمل مع بندكتس

الثالث والعشرون من سبتمبر

روما، الثلاثاء 23 سبتمبر 2008 (zenit.org). - ننشر في ما يلي تأمل اليوم الثالث والعشرين من سبتمبر للبابا بندكتس السادس عشر، من كتاب "بندكتس".

الزواج المقدس

يعتمد السبيل الأساسي لبناء أي مجتمع على الزواج... يجب أن نعير انتباهنا إلى هذا الأمر: في كل مرة يهب شخصان أحدهما ذاته للآخر، ويهبا الحياة للأطفال، نلمس القداسة، نلمس سر الوجود البشري، الذي يتخطى بُعد ما أستطيع أن أتحكم وأتصرف به. بكل بساطة أنا لست ملكًا لذاتي فقط. هناك سر إلهي في كل شخص. لهذا السبب يجري اعتبار اتحاد الزوج والزوجة في الإطار الديني، في إطار القدسيات، في إطار المسؤولية أمام الله. المسؤولية بحضرة الله هي ضرورة – وفي سر الزواج تضحي هذه المسؤولية أعمق وتنال ركيزتها الخاصة... فقط إذا ما وهبت ذاتي بالكلية، دون أن أحتفظ بشيء لذاتي، ودون الالتزام حتى إشعار آخر، أي إلى حين أجد شيئًا أفضل، فقط عندها يصل فعلي إلى تحقيق ملء كرامته الإنسانية. الحياة البشرية ليست اختبارًا. والزواج ليس عقدًا تجاريًا بل هو تسليم ذاتي لشخص آخر. فقط في صيغة حب كامل وغير متحفظ تضحي هبة الذات إلى آخر عملاً يليق بجوهر الكائن البشري.